关于您的安防系统

您的DSC安防设备经过特别设计，能提供最大的灵活性和方便性。仔细阅读本手册，并请安装者指导您进行系统操作和讲解系统的性能。系统的所有用户都必须学习如何使用。在“系统资料”页中填写防区资料和访问码，并妥善保存此手册，便于将来参考。

火警探测

此系统能够监控火警探测设备，如烟雾探测器，如果探测到火警情况，会发出警告。要有良好的火警探测效果，必须在适当的位置安放适当数目的探测器。设备必须根据NFPA74（N.F.P.A.，Batterymarch Park, Quincey MA 02269）进行安装。请仔细复查本手册的家庭逃生计划。

注意：安装者必须在设备正常运作前使火警探测部分有效。

测试

要确保您的系统持续发挥正常功能，您必须每星期进行系统测试。请参阅本手册13页的“测试您的系统”。如果您的系统不能正常发挥功能，请与您的安装公司联系。

监控

此系统能够用电话线传送报警、故障和紧急信息到报警中心。如果您不小心触发了报警，要立即呼叫报警中心，避免不必要的应答。

注意：安装者必须使监控功能有效，才能使该功能正常运作。

 

一般的系统操作

您的安防系统由一个DSC控制箱，一个或以上的键盘和多种感应器及探测器组成。控制箱应安装在一个不易被人发现的地方或地下室内。金属箱包括系统电路板、保险丝和备用电池。除了安装者或维修人员外，一般不允许任何人接触控制箱。

所有键盘都有一个音频提示器和命令输入键。LED键盘拥有一个防区组和系统状态灯。LCD键盘拥有字母数字液晶显示（LCD）。

键盘是用来发送命令到系统和显示当前系统状态的。键盘应安装在被保护房屋内靠近出/入门的较方便的位置。

安防系统有几个受保护的防区，每个防区连接一个或以上的传感器（移动探测器、玻璃破碎探测器、门磁等等）。传感器发生报警时，会通过LED键盘上相应的防区灯闪亮或LCD键盘上的信息提示来表示。

———————————重要注意—————————————

安防系统并不能阻止紧急情况。它只能提醒您和您的报警中心（如果有包括在内的话），发生了紧急情况。 一般而言，安防系统都十分可靠，但它们并不是可以在所有情况下工作的，而且它们并不能代替谨慎的安防训练或生命和财产保险。必须由具备安防资格的专业人员进行安防系统的安装和保养，它们还要向您提供关于保护和系统操作的指导。

 

 

系统资料

填妥以下资料以便将来参考，并妥善保管此手册。

访问码

您的主人码是：_______________________________

附加访问码：

01 ____________	09 _____________	17 _____________	25 _____________
02 ____________	10 _____________	18 _____________	26 _____________
03 ____________	11 _____________	19 _____________	27 _____________
04 ____________	12 _____________	20 _____________	28 _____________
05 ____________	13 _____________	21 _____________	29 _____________
06 ____________	14 _____________	22 _____________	30 _____________
07 ____________	15 _____________	23 _____________	31 _____________
08 ____________	16 _____________	24 _____________	32 _____________

 

防区资料

防区	被保护区域	防区类型
1	____________________________	____________________________
2	____________________________	____________________________
3	____________________________	____________________________
4	____________________________	____________________________
5	____________________________	____________________________
6	____________________________	____________________________
7	____________________________	____________________________
8	____________________________	____________________________

键盘防区[F]火警______________________________

键盘防区[A]辅助警____________________________

键盘防区[P]劫警______________________________

 

保养

报警中心资料：

户号：

_________________

电话号码：

____________________

安装者资料：

公司：

__________________

电话号码：

____________________

 

 

 

访问码

访问码用来进行系统设防和撤防。有33个访问码可用：1个主人码和32个访问码。

只有主人码可用于增加安防码的编程，并可象进行安防系统设防和撤防一样改变其他的系统性能。主人码由安装者提供给您。所有的键盘输入都是一次按一个键。

所有访问码可按第6页“编程安防码”中的程序进行编程。

 

系统设防

用LED键盘设防：

如果准备灯开启，系统已准备好设防。如果准备灯关闭，查看是否所有门和窗都是关闭的，以及在移动探测器覆盖范围内所有活动是否已经停止。只有准备灯开启，表示所有防区已经关闭及系统处于准备状态时，系统才能设防。

输入您的访问码。每输入一个数字，键盘发声器都会鸣叫。如果访问码输入出错，键盘会响2秒。发生此情况时，按[#]键并重新输入您的访问码。如果输入的访问码正确，键盘发声器会快速鸣叫，而且设防灯会开启。通过被安装者指定为退出/进入门的门退出房屋。

控制箱会提供一个退出延时期间，由键盘鸣叫进行指示，使您可以不引起报警就退出房屋。在退出延时结束时，所有的键盘灯（设防灯除外）会关闭，而且系统会被设防。退出延时时间可由安装者进行更改。

用LCD键盘编程：

Secure System Before Arming <>

出现此提示时，有一个或以上的防区不安全。要使系统安全，要关上所有门窗，并中止移动探测器覆盖范围内的所有活动。

 

Enter Code to Arm system <>

出现此提示时，用（<>）键证实系统的故障情况已清除，而且没有防区不小心被旁路（见11页“查看故障情况”和10页“防区旁路”）。

 

Enter Code to     Arm System

如果出现此显示，系统已进入准备状态，且可被完全设防。要进行系统设防，输入您的访问码。

 

Exit Delay in Progress

输入正确的访问码后，会出现此显示。控制箱会提供一个退出延时期间，键盘也会发声指示，使您可以不引起报警就退出房间。通过被安装者指定为退出/进入门的门退出房屋。

 

Enter Code to Disarm System

退出延时结束，系统完全设防后会显示此提示。

 

*WARNING*  Bypass Active

如果出现此提示，注意哪些防区被旁路及原因（见10页“防区旁路”）。注意：如果您在防区被旁路或出现故障的情况下进行系统设防，安防保护的安全性就会降低。

 

 

两种设防方法

出外设防

将系统设防在出外模式，会触发所有室内防区和周边防区。如果在室内防区探测到活动情况，或如果周边防区之一被触发，报警会顺序开始。要在出外模式设防，输入您的访问码并从指定的出/入门退出房屋。系统会认为主人已离开房屋。一旦退出延时结束，系统会被完全设防。

退出故障音频提示

为了减少误报，音频退出故障被设计为当在出外模式进行系统设防时通知您退出房屋失败，或您不能安全地关闭出/入门，系统会用两种方法通知您设防出错，键盘会发出一声持续的鸣叫，警铃或警钟会响。如果发生此情况，您必须重新进入房屋，输入您的访问码进行系统撤防，然后再次按照设防程序，确保按正确的方法退出房屋。

在宅设防

如果您的安装人员使此性能有效，那您就可以在不触发室内防区的情况下进行周边防区的设防，那么您在系统设防时就可以留在屋内。当您输入了您的安防码进行系统设防，而且没有从指定的出/入门退出房屋时，系统会在在宅模式设防，自动旁路室内防区。

任何时候在任何键盘输入[*][1]，室内防区都会被重新触发。如果您重新触发了室内防区，要确保只有居住区没有被移动探测器覆盖。要访问由移动传感器保护的区域，您必须输入您的安防码并撤防系统。

无进入延时设防

如果您想不需进入延时就设防您的系统，输入[*][9]后输入您的访问码。设防灯会闪，提醒您系统进行无进入延时设防。通过任何编程为延时防区的防区进入会导致即时报警。

快速设防

快速设防性能有效时，您只要简单地按下[*][0]来代替输入您的访问码就可以进行系统设防。请注意，按[*][0]只使您可以进行系统设防；要撤防，您必须输入一个有效的访问码。如果快速设防性能在您的系统有效，安装人员会通知您。

 

 

 

系统撤防

用LED键盘撤防：

通过指定的出/入门进入房屋；如果从任何其他的门进入会立即引起报警。出/入门一开启，键盘就会鸣叫，表示系统应撤防。在键盘输入您的访问码。如果在输入密码时出错，重新输入您的密码。一旦输入正确密码，设防灯会熄灭，键盘也会停止鸣叫。

必须在进入延时时间结束前输入正确的访问码。如果在此期间没有输入一个有效的访问码，系统会报警。进入延时时间可由安装者更改。

如果在系统设防时发生报警，记忆灯和与导致报警防区相应的防区灯会闪30秒。30秒后，记忆灯和防区灯会停止闪动，而且控制箱会回到准备状态。在此30秒内按[#]键可取消报警记忆显示。要查看其他报警，按[*][3]。

如果在控制箱撤防时探测到故障，故障灯会亮（见11页“查看故障情况”，决定故障的来源）。请注意系统处于报警记忆显示模式时不会显示故障情况。

用LCD键盘撤防：

从指定的出/入门进入时，键盘会鸣叫，进入延时会开始，提醒您进行系统撤防。键盘会显示以下提示……

Entry Active Enter Your Code

输入您的访问码。如果在输入密码时出错，重新输入密码。输入一个有效的访问码后，键盘会停止鸣叫。如果控制箱设防时没有发生报警，而且没有故障，会显示……

 

System Disarmed No Alarm Memory

约5秒后，系统会回到准备状态并显示……

 

Enter Code to   Arm System

 

View Memory <> "Zone of Alarm"

如果在系统设防时发生报警，会显示此提示。用（<>）键查看是哪些防区导致报警的。如果防区仍然报警，会显示如下提示表示防区是开启的……

 

Secure System  Before Arming <>

 

Enter Code to Arm System <>

如果撤防时出现故障，会显示此提示。用（<>）键查看哪些故障影响了系统（见11页“查看故障情况”）

注意：如果您回来后发现在您外出时发生了报警，可能入侵者仍在屋内。到邻居的屋里去，致电当地警察要求调查。

每次控制箱设防时都会清除报警记忆，因此任何报警都只表示在设防期间的报警。

 

 

 

 

如果发生报警

火警报警

如果您的系统与火警探测器一起安装，而且报警音是脉冲模式，立即按照您的紧急撤退计划进行（见15页“火警逃生计划”）。

入侵报警

如果警铃或警号发出持续的鸣叫表示入侵报警，输入您的访问码可使报警静音。如果使无意引起的报警，请致电当地的有关部门，避免引起不必要的反应。

根据在“撤防”（第4和5页）中的指令，您可以判断报警的来源，一旦报警的来源被更正，控制箱可恢复到其初始的设防状态。

注意：火警报警比盗警报警优先。

功能键

（只有PC5508Z，LCD5500Z和PC1555RKZ键盘）

这些键盘有5个功能键-标志着在宅、出外、警铃、恢复和退出-可单键触发最常用的性能。如果安装者使这些键有效，您可以按住相应的键（PC1555RKZ上的键1-5）2秒，执行其功能。

有关功能键的操作详情，请与您的报警设备安装者联系。

安防码编程

用LED键盘进行密码编程：

主人码

要进行主人码编程，输入[*][5][当前主人码][40][新主人码]。除非安装者特别说明，主人码必须是4位数。只能输入数字0到9。按[#]回到准备状态。

确保要将您的新主人码记录在本书的“系统资料”页上。注意：建议不要用如[1111]或[1234]等出厂默认值或较简单的密码。

附加码

多达32个附加访问码（01到32）可被编程。

要进行一个新密码的编程：

输入[*][5][主人码][密码号01到32][新访问码]。密码号是从01到32的两位数。除非安装者特别说明，访问码必须是四位数。只输入数字0到9。按[#]回到准备状态。

如果您选择的密码号与已有的访问码重复，新的密码号将取代旧的。请确保将您的新密码记录在本书的“系统资料”页上。

要删除一个密码：

输入[*][5][主人码][密码号01到32][*]。按[#]回到准备状态。不要删除主人码。

 

 

 

用LCD键盘编程密码：

主人码

按[*]键进入功能表。按（<>）滚动到……

Press <*> for <> Access Code

按[5]或[*]。会显示……

 

Enter Master Access Code

输入您的当前主人码。会显示……

 

<*> to Edit  <> User Code      40P

“40P”代表主人码。按[*]键表示您想进行主人码编程。会显示……

 

Enter New Code 1234  <>

输入新的主人码。除非安装者特别说明，主人码必须是四位数。只可输入数字0到9。一旦输入新密码，键盘会响3声并显示……

 

<*> to Edit  <> User Code     40P

按[#]退出密码编程功能。

请确保将您的新主人码记录在本书的“系统资料”页上。注意：建议不要使用出厂默认主人码[1234]。

附加访问码

要删除、添加或更改一个用户码，按[*]进入功能列表。用（<>）键滚动到以下提示……

Press <*> for <> Access Code

按[*]。会显示……

 

Enter Master Access Code

输入主人码。会显示……

 

[*] to Edit <> User Code 01P

用（<>）键滚动查找您想添加、更改或删除的访问码-由“02P”到“32P”表示。按[*]键选择您想更改的密码。会显示……

 

Enter New Code 1234 <>

要添加或更改一个密码，就输入新的密码。除非安装者特别说明，访问码必须是四位数。 只可输入数字0到9。要删除一个访问码，输入[*]。一旦输入了四位数密码或[*]，键盘发声器会响3次并显示……

 

[*] to Edit <> User Code 01P

“P”表示密码已被编程。如果没有“P”，则密码被删除。按[#]退出密码编程功能。主人码不能被删除。

请记住将您的新密码记录在本书的“系统资料”页上。